立即注册
登录

合作账号登录

新东方在线论坛»首页 论坛活动专区 论坛有奖活动 英文学习中的痛苦与焦虑!
返回列表 发新帖
查看: 185|回复: 0

英文学习中的痛苦与焦虑!

[复制链接]

该用户从未签到

1

主题

1

帖子

18

积分

赤脚

Rank: 1

积分
18
发表于 2018-2-28 22:03:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
我是做外贸业务的,经常需要与外商沟通,我很想提高自己的英文听说能力,我很想达到的状态是英文脱口而出,与老外英语沟通完全无障碍,我觉得那样会很酷!英文学习的问题已经困扰我很多年了,希望能得到各位宝贵的意见,非常感谢!


现状以及内心的焦虑与担忧:
我现在只能是做到简单沟通,说英文之前基本是要先想一下中文再翻译成英文 然后再说出来,这个速度就会很慢,完全没有传说中的英文思维,在沟通过程中呢经常出现卡机的状况,这让我很焦虑;第二个方面呢我也怕自己用的词不地道老外听不懂,我讲了老外听不懂我就会觉得很尴尬很没面子。


目前存在的问题:
 (1) 为了提高我的英文听说能力,我试着想要通过看英文电影电视剧和听VOA慢速英语来提高,但是每次看英文电影的时候我就会把注意力集中在英文上,而没法把注意力集中在剧情上,如果听不懂了我就会很烦躁,导致电影也不想再看下去了,潜意识中就会对这件事有排斥,因为我无法忍受在看电影的过程中听不懂英文的感觉,让我特别崩溃。其实我挺喜欢英文电影的剧情和题材的,但就是因为过不了语言这一关,我平时就很少看英文的影视作品,因为我会忍不住去听英文而忽略剧情,整场电影看下来就得不到剧情本身带给观众的乐趣,反而是被听不懂英文对白搞得内心很烦躁很崩溃,正因为这样就造成了恶性循环,越不去听英文,英文听说能力越不会提高。我要怎么去突破这种本能的心理排斥呢?
(2)在英文听力过程中我还有个问题,我习惯把英文台词一个个字去拆解,而不是整体去把握整句话的意思,只要是在听一句话的过程中有几个字我拆解不出来听不懂我就觉得整句话听不懂了,您也知道英文中是存在很多连读的,我这种一个个字去拆解然后反复听的学习方法是正确的吗?有段时间我强迫自己看美剧(破产女孩),这部剧的题材我很喜欢,台词也蛮有趣,因此我坚持看了一季,这一季的每一集我都是先看一遍中文字幕,了解了剧情大意后再听第二遍英文台词,听不懂的地方就反复回看中英字幕反复听,直到听的时候基本能把每个字拆解的地步,那段时间感觉近期看过的那几集台词能听懂蛮多,但是过了几个月再去回看的时候发现又听不懂了,基本又等于没看过之前的状态,原先听不懂的地方依然听不懂,原先听的过程中打结的无法拆解的词汇依然还是无法拆解,而且往往这种无法拆解的地方都是一些很简单的介词 be动词等的连读,这让我感觉之前的努力都是白费的,之前花了很多的时间反复看这一季,但是只要隔个几个月没去听没去练习,一切又回到原点,这让我也很灰心,也下不了决心再去从头再听一遍。希望能帮帮我!感激不尽!
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 | 立即注册

本版积分规则

新东方教育科技集团旗下成员公司
© 2001-2011 Powered by Discuz! X3.2. Theme By Koolearn   

快速回复 返回顶部 返回列表